Archivo para la categoría ‘personal’

Doblado al Español

Sábado 12 de Julio de 2008

El día de hoy fui al cine. Últimamente he notado que casi todas las películas son presentadas en su versión doblada al español. Tiempo atrás solían poner las subtituladas en una sala y la versión doblada en la otra. Ahora tenemos dos salas con la película doblada.

En lo personal, me agrada ver las películas en su idioma original ya que los doblajes dejan mucho que desear la mayoría de las veces. Sucede que hay comentarios que no encajan con la trama de la historia, hay “chistes” estúpidos que alguien obligó a encajar, las voces que escogen son las mismas de siempre, mal entonadas y sin la emoción correspondiente a la escena que veo… entre otros detalles, como cuando alguien dice “maldición” y ves en sus labios que lo que dijo fue “fuck”.

Los subtítulos me parecen mejor logrados, debido a que es texto, no tienen que forzar los diálogos para que concuerden con el movimiento de la boca de los actores, así que concuerdan más con lo que realmente se dice en la película original, aunque también tienen sus detallitos.

Si tienes la fortuna de conocer el idioma original (dígase inglés en la mayoría de los casos) la experiencia es aún mejor, los chistes sí dan risa y los juegos de palabras tienen sentido. Pero no, a la gente no le gusta leer ni siquiera los subtítulos de las películas, así que el cine se ve forzado a poner todo doblado a fin de que las salas se llenen. Y ahí me tienen, sintiendo vergüenza ajena mientras escucho a mis compañeros de sala reírse como idiotas de un chiste mal doblado.

Parece ser que tendré que volver a visitar la ciudad vecina cuando quiera ver una película sin doblaje, allá sí tienen 17 salas.

Más detalles de Hi5

Sábado 5 de Julio de 2008

Bueno, en vista de que no quedó claro a que me estaba refiriendo en el post anterior, he aquí una imagen del formulario en cuestión (ver post: “Momento WTF!”).

Private Information request

Como podrán observar con suma claridad (espero), ya he iniciado sesión, con un password diferente al de mi correo, claro (no soy tonto). Esto es lo que aparece cada vez que inicio sesión, por supuesto que siempre ignoro esta estúpida petición pero, como CLARAMENTE se ve en la foto (si no lo ves claro, haz click en ella para poder verla en su tamaño completo) lo que están pidiendo es tu contraseña de correo electrónico, para poder “incluir” a tus contactos que ahí tienes (según esto).

Y a pesar de que me juren en su política de privacidad que mi contraseña no será almacenada, ¿quién garantiza que esto es verdad?. Como sea, habrá gente a la que no le importe que “alguien” tenga acceso completo a su cuenta de correo, pero a mi si me importa.

Momento WTF!

Sábado 24 de Mayo de 2008

He recibido muchas invitaciones de hi5. Lo primero que me pasa por la cabeza es: “otro sitio más del cual estar al pendiente”, “otro password más que recordar”. Normalmente dejo ahí las invitaciones y ya. Pero ahora, cuando el número de invitaciones ha crecido tanto pues abrí la dichosa página a ver que tal.

Al principio, lo de siempre, que escoja un password y no se que, pero de pronto ví un formulario que me pedía ingresar mi username y password de mi cuenta de correo electrónico!!! ¿¡Que demonios!?, ¿se supone que debo tener buena fe en su “política de privacidad”?.

Aún no termino de imaginar todo lo que se podría hacer con esa información. ¡Que viva la Antiprivacidad! (sarcasmo)

Ya llegó, ya llegó…

Jueves 24 de Abril de 2008

Si, ya llegó, recién salido del horno, the shiny and new, Ubuntu Hardy Heron. Ya lo he descargado y justo a tiempo para el fin de semana, en el cual realizaré la instalación y pruebas, a ver que tal viene. Quizá no parece algo muy placentero, pero lo es, a ver si en esta ocasión resisto la tentación de usar KDE y pruebo un rato el Gnome.

Entre otras cosas, el pasado 18 de abril, que en este año no es el día 108 del año, sino el 109, este pequeño espacio cumplió su tercer año. A pesar de que las publicaciones distan mucho de ser frecuentes (muchos blogs ponen varias notas diario) hasta este momento ya se han juntado una buena cantidad de ellas y muchos comentarios.

Bla, bla, bla… feliz día de la tierra, del libro y de todo lo demás, larga vida a Ubuntu y que su reino no tenga fin.

Otra vez las babas

Martes 11 de Marzo de 2008

Ayer presencié una de las “mañas” más comunes que realiza la gente, la cual me resulta muy desagradable. Y disculpen si alguno de ustedes lo hace, pero es que no acabo de entender la necesidad de semejante porquería.

Ahí tienen a un compañero, cuestionándose sobre el proceder respecto a un método en determinada ciencia. A fin de mitigar su ignorancia y frustración, consigue un libro que versa sobre el tema, dispuesto a estudiarlo. A fin de encontrar aquella página que disipará sus dudas, busca entre las hojas del libro, no sin antes asegurarse de babear bien su dedo para luego restregar sus inmundas secreciones, perfumadas con  el fresco aroma matinal, sobre las elegantes páginas del desafortunado volumen.

Este acontecimiento trajo a mi memoria el recuerdo de un evento que ocurrió hace algún tiempo cuando descuidadamente permití a un compañero, engalanado con tan finas costumbres, examinar los contenidos de uno de mis cuadernos de notas. Es por ésta y otras mañas que no me gusta prestar mis libros (y cuadernos).

Es una costumbre realmente asquerosa, andar chupándose el dedo y usar a un libro (fuente de conocimiento y orgullo) como si fuera una servilleta me parecen acciones de gente ignorante; sin mencionar que, seguramente, deben ser torpes con las manos como para no poder darle vuelta a una hoja sin usar su pastoso adhesivo oral.

Libros

Viernes 15 de Febrero de 2008

Aprovechando que es viernes y motivado por una repentina curiosidad, me puse a contar cuántos libros tengo hasta la fecha. El resultado fue que, contando aquellos libros que son de mi propiedad exclusivamente, tengo un total de 115 libros. Por libros me refiero a aquellos elemplares con más de 100 hojas y claro, sólo cuento aquellos libros que están en papel, ya que e-books tengo miles. Tampoco conté los libros que he impreso a partir de un e-book por ejemplo. Me alegró saber que tengo más de 100 libros

Just Date It!

Domingo 6 de Enero de 2008

En no pocas ocasiones me he sentido frustrado y algo molesto por omitir este simple detalle. A veces pasa que me encuentro con un papel de “sabrá dios cuando” porque en su momento no me tomé los 5 segundos que se necesitan para escribir la maldita fecha.

Overloaded

Martes 13 de Noviembre de 2007

No se si es por el café, el azúcar o simplemente así soy. Después de un periodo de apatía, de pronto, la mente se me inunda nuevamente con miles de ideas, proyectos y planes; son tantos que resultan abrumadores. Hay tantas cosas que quiero hacer que no se por donde empezar.

Lo más lógico sería elegir algo y hacerlo, suena sensato, pero es difícil ignorar todo lo demás y elegir tan sólo una de tantas cosas, es difícil decidir que es lo más prioritario, lo más satisfactorio o gratificante. De pronto, elijo un buen candidato inicial, pero las demás ideas revuelan en mi cabeza y me distraen, son tantas, sobre tantos temas que no me dejan concentrar en el proyecto que elegí.

De pronto, otra idea se vuelve atractiva, debo trabajar en el proyecto que elegí, pero la nueva idea me atrae demasiado, debo pensar en ella, pensar, pensar y pensar hasta que lo tenga todo cubierto, hasta que el modo de proceder quede perfectamente planeado, hasta que todos los pasos estén bien definidos para entonces poder desarrollar el nuevo proyecto.

Pero entonces, sucede el desastre. Ya todo está planeado, todo está listo para realizar el proyecto, pero una nueva idea ha surgido, idea que demanda ser planeada, pensada y perfeccionada. El proceso continúa, avanzo en una y otra cosa al azar, ya sea motivado por presión externa o por voluntad propia, pero debo luchar con las nuevas ideas que surgen. Parece que cada vez son más.

Quisiera que fuera sencillo sentarme y desarrollar un proyecto hasta terminarlo completamente. En ocasiones me pregunto cómo es posible que existan personas que pueden hacer cualquier cosa que se les diga porque no desean hacer nada en particular, en ocasiones los envidio. La carencia de intereses les permite trabajar en un proyecto a la vez, mientras que la abundancia de éstos evita que pueda desarrollar uno sólo. Me resulta bastante irónico.

Quizá es falta de organización, pienso. Quizá es falta de disciplina. Entonces me doy a la tarea de investigar métodos y técnicas sobre cómo organizar mis ideas, tiempo y proyectos. De pronto me doy cuenta que he caído en un nuevo proyecto, un ciclo de ideas y pensamientos interminables.

Backup

Martes 6 de Noviembre de 2007

Pues tras haber borrado el blog y de haber pensado al respecto un rato, decidí volver a colocar los posts que borré. Antes de destruir estos contenidos me tomé la precaución de respaldarlos, por si acaso me arrepentía después (oh que sabio yo).

El motivo por el que me decidí a poner todo de nuevo es porque me dí cuenta de que en casi todos los posts he recibido valiosos comentarios, quizá sea un blog personal, pero muchas personas se tomaron la molestia y el tiempo de comentar los posts que he publicado, ya sean los que me gustan o mis peores momentos de inspiración, así que es por este motivo que dejo el blog como se encontraba originalmente, con todos los comentarios que a lo largo de estos 2 años y casi 7 meses han tenido ustedes la amabilidad de dejar por aquí.

Ya ven que cosas hace uno en ocasiones. En fin, para eso están los backups, para no joder las cosas definitivamente, ya sea por descuido, por error o a propósito.

V

Lunes 5 de Noviembre de 2007

Remember, remember the Fifth of November,
The Gunpowder Treason and Plot,
I know of no reason
Why Gunpowder Treason
Should ever be forgot.

v_logo.png

  • Actualmente te encuentras navegando en los archivos de la categoría personal.

  • Archivo

  • Categorías

  • Blogroll